zaterdag 20 april 2013

Vreemde pluimages

Gisteren moest ik werken op een metaalverwerkend bedrijf.
Nu op vrijdag werken ze daar maar tot 15.30 u op de burelen en kon ik lekker vroeg beginnen daar.
Eerst de burelen in de fabriek, daar mag je ze storen, vooraan niet.
Dus toen de bedienden vooraan weg waren was het grootste deel al gedaan en moest ik alleen het restafval nog ophalen.

Toen ik daarmee klaar was en mocht en kon vertrekken kwam er een truckchauffeur binnen.
Ik had de truck al zien stoppen langs de baan en direct gezien dat hij ergen vanuit de oostbloklanden kwam.
De man vroeg aan mij, hij noemde de naam van het bedrijf, of hij juist was....hij zei ook en wees naar zichzelf; Rus...

Ik dacht oei....en ik vroeg of hij Engels kon....nee hij Rus, Duits dan of Frans....nee Rus......
Dus een gesprek voeren was onmogelijk daar ik geen Russisch praat....
Ik deed teken naar die man dat hij moest wachten, ik ging op zoek naar iemand, had nog iemand op de burelen gezien...
Ik legde aan de bediende uit dat er een Rus was en dat die blijkbaar op hun bedrijf moest lossen of laden, maar dat hij enkel Russisch spreekt...de bediende zuchtte want hij was aan 't opruimen om naar huis te gaan...
Of hij het opgelost heeft gekregen weet ik niet, ik moest verder moest nog op een ander pand gaan werken....

Maar ik versta wel niet dat je als internationale truckchauffeur geen andere taal kent dan je eigen taal, hier in Europa is Engels de meest gangbare taal als het op zaken aankomt.
Ze moeten niet een heel gesprek kunnen voeren enkel dat ze komen laden of lossen en welke laadkade ze moeten hebben en dergelijke zaken meer.

De meeste mensen hier in Belgiƫ kennen 3 talen, wij kunnen ons redden in het buitenland....en het zou voor de mensen uit het oostblok ook makkelijker zijn als ze wat Engels kunnen als ze hier zaken willen doen...zou voor iedereen makkelijker zijn.

Maar oekebroedsjnoevech versta ik ook niet....lol....Da!

Geen opmerkingen:

Een reactie posten